2022年3月24日发行的《福建省老年报》第4版特别报道整版报道《遭遇“贫病残”翻译家在书堆里找到春天——记泉州第五中学退休高级教师郑元禄》,郑老师是我会文教专委会会员。
现年84岁的郑老师左眼先天失明,右眼低视力;老伴、女儿、儿子数十年来也先后患重病。虽饱受生活磨难,他却靠着坚强的意志,翻译出版了30本专业书籍和220多篇文章,共计1050余万字。2008年,被中国翻译协会授予“资深翻译家”称号,同年被泉州市评为“十佳魅力老人”。郑老师想在自己的有生之年,翻译更多有用的专业书籍,为喜爱数学的人提供更多更好的资料,也能让自己不虚度光阴。
(泉州市老科协秘书处)